베트남어
호칭(xưng hô)과 어감 종결사를 척추로 남부(호치민) 구어 베트남어를 익히는 한국 화자 전용 앱
이 언어앱의 특징
호치민(남부) 방언 우선 — 방언 선택(북부 하노이/남부 호치민) 화면과 전역 설정, 콘텐츠는 선택 방언만 참조
어감 종결사(đi·vậy·đó·ơi·hả·thôi·mà·nè·nha·à…) 22종을 이모지 배지와 함께 학습 — 굴절이 없는 고립어에서 '누구에게(호칭)+어떤 어감(종결사)'이 문법을 대신한다는 설계
R1 회화 문장 299개를 호칭 5프리셋(자기자신·상대방 anh/em/tôi/con 등)으로 변형해 같은 문장을 다른 호칭으로 비교
R2 챗 대화 50세트: 데이팅앱·언어교류앱 첫 접촉 8줄 대화, 마지막에 반전(막장·코믹) + 플러팅 다이얼로그 10편
알파벳 29자 + 6성조 학습 화면, 기능어 9부류(부정·의문사·시제·지시·연결·전치사·정도·수·양태) 스킬트리
카페·펍·클럽 장면 카드 200문장(5카테고리×40), 3D 플립 플래시카드(한국어→베트남어), 진행도·셔플
우주·몽환 하늘 UI 셸 — 학습 진도를 태양계 행성 여정으로 은유, 용사 캐릭터가 장애물을 격파하며 전진하는 게임형 스킬트리
학습 흐름
- 스플래시 → 로그인 → 방언 선택 후 회화우주 메인
- 스킬트리: 알파벳 → 호칭 → 문법1 기능어 → 문법2 어감종결사 → 성조연습
- Level 1 행성 → R1 플래시카드 1~4단계(기능어 50·종결사 50·응용 50·50) + 호칭 선택칩
- Level 2 → 챗 목록 → 챗 화면 R2 데이팅 첫접촉 대화 50세트
- 장면 플래시카드·대화 플래시카드로 카페·펍·클럽·플러팅 상황 복습
- '나' 탭에서 앱 업데이트(적용 완료, 커밋 대기)
수록 분량
절벽구간 R1~R4 단계별 분량
| 언어 | R1 | R2 | R3 | R4 |
|---|---|---|---|---|
| 베트남어 | 89 / 76 / 77 | 115 / 127 | 199 / 170 | 362 / 320 / 312 |
남부 드라마 방송 음성 ASR 전사와 자막 코퍼스를 음절 단위로 집계해 누적 커버리지 55/60/70/80/90%에 도달하는 음절 수를 R1~R5로 잡는다. R1 76~89 음절 안에 호칭 18개와 주요 종결사 대부분이 들어와 일반 자막 코퍼스보다 2.7배 가파른 절벽을 이루며, 이것이 '호칭+종결사 축' 설계의 근거다.
메모마다 값이 달라 두 값을 함께 적었습니다. 자세한 근거는 정제 페이지에 있습니다.
음성
베트남 토종 합성 엔진(Vbee)으로 남부 남성/여성 목소리 mp3 합성(파일명=원어 슬러그, R2 챗 160줄 등 229개), 없으면 기기 내장 TTS(vi-VN) 폴백. 옛 L1~L3 계획에서는 다국어 합성 엔진도 병행.
참고
- 방법론 원형은 러시아어 앱(격 축)이며 베트남어는 축을 호칭+종결사로 바꿈. 태국어 앱과 동일 파이프라인.
- R2 챗 세트는 남부 여성 화자를 em, 남성을 anh으로 고정. 다이얼로그·독음은 원어민 감수 전제.
- assets/audio/에 mp3 실제 파일은 0개(매니페스트만) — 합성 파일은 로컬/미추적.